شروط الاستخدام
آخر تحديث: 28/6/2026
مرحباً بك في ادفانسد كوريو ("ادفانسد كوريو" أو "نحن"). تحكم شروط الاستخدام هذه ("الشروط") وصولك واستخدامك لموقعنا الإلكتروني، ومحتواه، وقوائم السيارات، والنماذج، والحاسبة التقديرية للتكاليف، وخدمات طلب السيارات، ويشار إليها مجتمعة بـ "الخدمات". باستخدامك للموقع أو إرسال طلب عبره، فإنك تقر بأنك قرأت هذه شروط وفهمتها ووافقت عليها. ١ - من نحن ادفانسد كوريو هي جهة تجارية تعمل من كوريا الجنوبية في مجال تجارة وتصدير السيارات، وتقديم خدمات مساندة للعملاء الراغبين في شراء واستيراد السيارات من السوق الكوري إلى المملكة العربية السعودية ودول الخليج وغيرها من الدول. تقدم ادفانسد كوريو خدمات تشمل، على سبيل المثال لا الحصر: البحث عن السيارات المناسبة حسب طلب العميل. مراجعة إعلانات السيارات في السوق الكوري. التواصل مع البائعين أو المعارض أو المزادات. التفاوض للحصول على أفضل سعر ممكن. تنسيق الفحص أو مراجعة التقارير المتاحة. تجهيز مستندات التصدير. تنسيق الشحن من كوريا الجنوبية. متابعة العميل خلال مراحل الشراء والتصدير. ولا يعني عرض أي سيارة في الموقع أن ادفانسد كوريو تملك السيارة أو تضمن توفرها النهائي. ٢ - طبيعة الموقع والخدمات يقر المستخدم بأن الموقع الإلكتروني الخاص بادفانسد كوريو هو منصة معلوماتية وتسويقية وخدمية تهدف إلى عرض السيارات المتوفرة في السوق الكوري وتسهيل طلبات البحث والاستيراد. الموقع يستخدم من أجل: عرض سيارات متاحة أو محتملة في السوق الكوري. استقبال طلبات العملاء. تقديم تقديرات أولية للتكاليف. توضيح خطوات الاستيراد من كوريا. تسهيل التواصل مع ادفانسد كوريو. ولا يعد أي محتوى منشور في الموقع عرضاً نهائياً ملزماً أو عقد بيع أو وعداً بتوفر السيارة، إلا بعد التأكيد المباشر من ادفانسد كوريو خارج الموقع. ٣ - عدم وجود مدفوعات داخل الموقع يقر المستخدم علمه بأن: الموقع لا يحتوي على بوابات دفع إلكترونية. لا يتم تحصيل أي مبالغ أو عربون مباشرة عبر الموقع. لا يتم إبرام عقود بيع أو شراء داخل الموقع الإلكتروني. جميع الاتفاقات المالية تتم خارج الموقع عبر القنوات الرسمية المعتمدة من ادفانسد كوريو. تنبيه هام: أي دفع أو تحويل مالي يجب أن يتم فقط للحسابات الرسمية التي تؤكدها ادفانسد كوريو للعميل بشكل مباشر. ولا تتحمل ادفانسد كوريو مسؤولية أي تحويل يتم إلى حسابات أو أشخاص غير معتمدين رسمياً. ٤ - الأهلية والاستخدام الدولي باستخدامك للخدمات، فإنك تقر بأنك: تبلغ ١٨ عاماً أو أكثر. تملك الأهلية القانونية للتعاقد في بلدك. تدرك أن شراء واستيراد السيارات من دولة أخرى ينطوي على مخاطر مالية وتنظيمية ولوجستية. تتحمل مسؤولية التأكد من أن السيارة المطلوبة قابلة للاستيراد والتسجيل في بلد الوصول. الخدمات موجهة للعملاء داخل المملكة العربية السعودية وخارجها، ويمكن الوصول إليها من دول متعددة. ٥ - مصادر السيارات وقوائم العرض السيارات المعروضة أو المقترحة من ادفانسد كوريو قد تكون مأخوذة من مصادر مختلفة داخل كوريا الجنوبية، منها على سبيل المثال: منصات بيع السيارات الكورية. معارض السيارات الكورية. شركات السيارات المستعملة. المزادات الكورية. البائعون الأفراد. شبكات الموردين أو الوسطاء داخل كوريا. وقد يتم الاعتماد على مصادر مثل مواقع إعلانات السيارات، المزادات، أو المعارض، بحسب توفر السيارة وطلب العميل. لا تضمن ادفانسد كوريو أن تكون جميع السيارات المعروضة متوفرة في وقت التواصل، حيث إن السيارات في السوق الكوري قد تُباع أو يتغير سعرها أو حالتها دون إشعار مسبق. ٦ - توفر السيارة والسعر النهائي جميع السيارات والأسعار المعروضة أو المرسلة للعميل تعتبر مبدئية إلى حين التأكد من: توفر السيارة فعلياً. السعر النهائي من البائع. حالة السيارة. إمكانية شرائها. إمكانية تصديرها. التكاليف النهائية للشحن والمستندات. سعر الصرف وقت التحويل. الرسوم أو الضرائب في بلد الوصول. ولا تتحمل ادفانسد كوريو أي مسؤولية عن تغير السعر أو بيع السيارة قبل إتمام عملية الشراء. ٧ - الفحص والتقارير تعتمد ادفانسد كوريو في تقييم السيارات على المعلومات والتقارير المتاحة في السوق الكوري، والتي قد تشمل: تقرير الفحص الكوري المتوفر للسيارة. سجل الحوادث أو التأمين إن توفر. بيانات العداد. صور السيارة. معلومات البائع أو المعرض. تقرير المزاد إن كانت السيارة من مزاد. فحص إضافي عند طلب العميل. في بعض الحالات، تكون المعلومات المتاحة محدودة وتعتمد على ما يقدمه البائع أو المنصة أو المعرض. يمكن للعميل طلب فحص إضافي أو تقرير تفصيلي للسيارة قبل الشراء، وقد يترتب على ذلك رسوم إضافية غير مستردة حسب الجهة المقدمة للفحص. ٨ - العيوب الخفية يقر العميل ويفهم أن السيارات المستعملة قد تحتوي على عيوب خفية أو مشاكل غير ظاهرة، سواء كانت ميكانيكية أو كهربائية أو هيكلية أو برمجية. ولا تتحمل ادفانسد كوريو مسؤولية العيوب التي لم تكن ظاهرة أو لم تكن مذكورة في التقارير المتاحة أو لم يكن لدى ادفانسد كوريو علم بها وقت الشراء. وتنحصر مسؤولية ادفانسد كوريو في بذل العناية المهنية المعقولة عند مراجعة المعلومات المتاحة وتوضيحها للعميل قبل اتخاذ قرار الشراء. ٩ - البيع بالحالة الراهنة جميع السيارات المستعملة يتم شراؤها وتصديرها بحالتها الراهنة: "كما هي" — AS IS ما لم يتم الاتفاق كتابياً على خلاف ذلك. ولا تقدم ادفانسد كوريو أي ضمان صريح أو ضمني على السيارة بعد شرائها، ما لم يصدر ضمان مكتوب من البائع أو الشركة المصنعة أو جهة ضمان مستقلة. ١٠ - آلية طلب السيارة تتم الآلية المعتادة كالتالي: يرسل العميل طلب السيارة أو رابط الإعلان أو المواصفات المطلوبة. تقوم ادفانسد كوريو بمراجعة الطلب. يتم البحث عن خيارات مناسبة في السوق الكوري. يتم إرسال العروض أو المعلومات المتاحة للعميل. يختار العميل السيارة المناسبة. يتم التأكد من توفر السيارة والسعر. يتم الاتفاق على العربون أو الدفعة المطلوبة. تبدأ إجراءات الشراء بعد موافقة العميل. يتم تجهيز مستندات التصدير. يتم تنسيق الشحن إلى بلد الوصول. ولا تبدأ ادفانسد كوريو في إجراءات الشراء الفعلية إلا بعد موافقة العميل وسداد المبلغ المتفق عليه. ١١ - العربون والمدفوعات يتم الاتفاق على العربون والمدفوعات خارج الموقع الإلكتروني عبر القنوات الرسمية. وقد تشمل المدفوعات: عربون فتح الطلب. قيمة السيارة. رسوم الخدمة. تكاليف الفحص. تكاليف النقل الداخلي داخل كوريا. تكاليف التصدير والمستندات. تكاليف الشحن. أي رسوم مصرفية أو تحويلات دولية. يتحمل العميل أي رسوم بنكية أو فروقات سعر صرف أو تكاليف ناتجة عن التحويلات المالية. ١٢ - رسوم الخدمة قد تتقاضى ادفانسد كوريو رسوماً مقابل خدماتها، والتي قد تشمل البحث، التفاوض، التنسيق، المتابعة، تجهيز الإجراءات، أو إدارة عملية الشراء والتصدير. وتكون رسوم الخدمة مستقلة عن قيمة السيارة وتكاليف الشحن والرسوم الحكومية أو الجمركية. ويتم توضيح رسوم الخدمة للعميل قبل البدء في العملية، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك. ١٣ - الإلغاء والاسترجاع قبل شراء السيارة، يمكن للعميل طلب إلغاء العملية، ويخضع استرجاع العربون أو المبالغ المدفوعة لطبيعة الخدمة التي تم تنفيذها. بشكل عام: إذا لم يتم تنفيذ أي خدمة أو التزام مالي، يمكن استرجاع المبلغ حسب الاتفاق. إذا تم دفع رسوم فحص أو حجز أو خدمات لطرف ثالث، فقد لا تكون قابلة للاسترجاع. بعد شراء السيارة، تصبح قيمة السيارة وأي تكاليف مرتبطة بها غير قابلة للاسترجاع، إلا إذا وافق البائع أو فرض النظام خلاف ذلك. بعد بدء إجراءات التصدير أو الشحن، قد تكون بعض الرسوم غير قابلة للاسترجاع. ١٤ - الشحن والتصدير من كوريا الجنوبية تقوم ادفانسد كوريو بتنسيق إجراءات الشحن والتصدير من كوريا الجنوبية حسب الاتفاق مع العميل. وقد تشمل العملية: النقل الداخلي داخل كوريا. تجهيز مستندات التصدير. تسليم السيارة إلى الميناء أو شركة الشحن. التنسيق مع وكيل الشحن. متابعة جدول الشحن قدر الإمكان. مواعيد الشحن تقديرية وقد تتأثر بعوامل خارجة عن سيطرة ادفانسد كوريو، مثل: توفر السفن. ازدحام الموانئ. الأحوال الجوية. تأخير شركات الشحن. التفتيش أو الإجراءات الجمركية. التغييرات التنظيمية. تأخر المستندات من أطراف خارجية. ولا تضمن ادفانسد كوريو تاريخ وصول نهائي إلا إذا صدر تأكيد رسمي من شركة الشحن. ١٥ - مسؤوليات بلد الوصول يتحمل العميل وحده مسؤولية التأكد من أن السيارة قابلة للاستيراد والتسجيل في بلد الوصول. وتشمل مسؤوليات العميل: التخليص الجمركي في بلد الوصول. دفع الرسوم الجمركية والضرائب. الالتزام بالمواصفات والمعايير المحلية. التأكد من أهلية السيارة للاستيراد. تسجيل السيارة. التأمين. أي رسوم أو غرامات أو متطلبات حكومية في بلد الوصول. وتقدم ادفانسد كوريو المساعدة والتوجيه العام متى أمكن، لكنها لا تتحمل مسؤولية قرارات الجهات الحكومية أو الجمركية في بلد الوصول. ١٦ - انتقال المخاطر تنتقل مخاطر السيارة إلى العميل بعد شراء السيارة أو بعد تسليمها للناقل أو شركة الشحن، بحسب ما يتم الاتفاق عليه كتابياً. ولا تتحمل ادفانسد كوريو مسؤولية الأضرار أو التأخير أو الفقدان الذي يحدث أثناء الشحن إذا كان ناتجاً عن شركة الشحن أو الناقل أو الميناء أو ظروف خارجة عن سيطرتها. ويمكن للعميل طلب تأمين شحن إضافي إذا كان متاحاً، وقد يترتب على ذلك رسوم إضافية. ١٧ - الحاسبة التقديرية للتكاليف أي حاسبة أو تقدير تكاليف موجود في الموقع هو لغرض المعلومات فقط. وتعتبر النتائج تقديرية وغير ملزمة، وقد تختلف التكلفة النهائية بسبب: تغير سعر السيارة. تغير سعر الصرف. رسوم البنوك. تكاليف النقل الداخلي. تكاليف الفحص. تكاليف الشحن. رسوم الموانئ. الضرائب والجمارك في بلد الوصول. أي رسوم حكومية أو لوجستية إضافية. ولا تتحمل ادفانسد كوريو أي خسائر ناتجة عن اعتماد العميل على التقديرات الأولية دون الحصول على عرض نهائي مؤكد. ١٨ - التزامات المستخدم يتعهد المستخدم بعدم: استخدام الموقع لأي غرض غير قانوني. تقديم معلومات غير صحيحة أو مضللة. انتحال شخصية أي فرد أو جهة. إساءة استخدام نماذج الطلب أو التواصل. نسخ أو كشط أو إعادة استخدام محتوى الموقع دون إذن. محاولة اختراق الموقع أو تعطيل خدماته. استخدام معلومات السيارات أو الصور أو البيانات بطريقة تضر بادفانسد كوريو أو الأطراف الأخرى. ١٩ - التواصل عبر الواتساب والقنوات الرسمية قد يتم التواصل مع العميل عبر الواتساب أو البريد الإلكتروني أو الهاتف أو أي قناة رسمية أخرى. ويقر العميل بأن المحادثات والرسائل والموافقات المرسلة عبر القنوات الرسمية قد تستخدم كمرجع لإثبات الطلبات أو الموافقات أو التعليمات المتعلقة بعملية الشراء أو التصدير. ويجب على العميل التأكد من أن التواصل يتم فقط مع أرقام وحسابات ادفانسد كوريو الرسمية. ٢٠ - محتوى الأطراف الثالثة قد يحتوي الموقع على روابط أو معلومات أو صور أو بيانات مأخوذة من أطراف ثالثة مثل المعارض أو المزادات أو منصات السيارات أو شركات الشحن. ولا تتحمل ادفانسد كوريو مسؤولية دقة أو اكتمال أو تحديث محتوى الأطراف الثالثة، لكنها تسعى إلى مراجعة المعلومات المتاحة بعناية معقولة قبل إرسالها للعميل. ٢١ - الملكية الفكرية جميع المحتويات الأصلية في الموقع، بما في ذلك النصوص، التصميم، الهوية البصرية، النماذج، الأدوات، والحاسبات، مملوكة لادفانسد كوريو أو مرخصة لها. ولا يجوز نسخ أو إعادة نشر أو استخدام أي جزء من محتوى الموقع لأغراض تجارية دون موافقة كتابية مسبقة. وتبقى العلامات التجارية والصور والمحتويات التابعة لأطراف ثالثة مملوكة لأصحابها الأصليين. ٢٢ - إخلاء المسؤولية تقدم الخدمات "كما هي" و"حسب التوفر". ولا تضمن ادفانسد كوريو: توفر أي سيارة بشكل دائم. ثبات الأسعار. خلو السيارة من العيوب. قبول السيارة في بلد الوصول. سرعة الشحن أو التخليص. دقة جميع معلومات الأطراف الثالثة. تحقيق أي نتيجة تجارية أو مالية معينة للعميل. وتقتصر خدمات ادفانسد كوريو على التنسيق والمساعدة والمتابعة وفق المعلومات المتاحة والاتفاق مع العميل. ٢٣ - حدود المسؤولية إلى الحد الأقصى الذي يسمح به النظام، لا تتحمل ادفانسد كوريو أي مسؤولية عن: خسائر غيرغيرة مباشرة. خسائر أرباح أو فرص. تأخير الشحن. تغير أسعار الصرف. رفض الاستيراد أو التسجيل في بلد الوصول. أعطال أو عيوب لم تكن ظاهرة وقت الشراء. أخطاء أو تأخير من البائع أو المعرض أو المزاد أو شركة الشحن أو الجمارك أو أي طرف ثالث. وفي جميع الأحوال، تقتصر المسؤولية القصوى لادفانسد كوريو، إن وجدت، على رسوم الخدمة التي حصلت عليها فقط، ولا تشمل قيمة السيارة أو الشحن أو الرسوم الحكومية أو أي مبالغ مدفوعة لأطراف ثالثة. ٢٤ - التعديلات على الشروط يحق لادفانسد كوريو تعديل هذه الشروط في أي وقت. ويتم نشر النسخة المحدثة على الموقع، ويعد استمرار استخدامك للموقع أو الخدمات بعد التحديث قبولاً منك بالشروط المعدلة. ٢٥ - القانون المطبق وتسوية النزاعات تخضع هذه الشروط للقوانين والأنظمة المعمول بها بحسب الكيان الذي يتم التعامل معه ومكان تنفيذ الخدمة، ما لم يتم الاتفاق كتابياً على خلاف ذلك. وفي حال نشوء أي نزاع، يتم السعي أولاً لحله ودياً بين الطرفين. وإذا تعذر الحل الودي، يتم اللجوء إلى الجهة القضائية أو التحكيمية المختصة بحسب العقد أو الفاتورة أو بلد الكيان المتعاقد. ٢٦ - التواصل للتواصل مع ادفانسد كوريو بخصوص هذه الشروط أو أي استفسار متعلق بالخدمات، يرجى التواصل عبر القنوات الرسمية: ادفانسد كوريو للتجارة والتصدير من كوريا الجنوبية البريد الإلكتروني: info@mykoryo.com الواتساب الرسمي: 00966559906064 00821072290580 الموقع الإلكتروني: mykoryo.com